Geneviève ATTINGER, artiste textile, née en 1954, vit et travaille à PONTIVY (France)
                                       


     Mon travail est un mélange entre l’expression et la forme aux moyens de la manipulation des textiles 
et du dessin libre à la machine à coudre.               
 
   
Il utilise des éléments figuratifs, le plus souvent: visages, portions de corps, pour 
créer un langage 
non verbal; ce sont des mots non-dits à voir. Ces éléments figuratifs  précisent la signification de
l’ouvrage, l’oriente vers une 
sensation ou un état.
Chacun, en le regardant 
peut y lire ses propres histoires, y trouver ses propres pensées. 
Alors, entre le spectateur et moi un lien secret se crée. 
                                          
  C
ette histoire entre les tissus et moi débute au temps des poupées, des déguisements et des bouts de tissus qu’on coupe, 
qu’on troue, qu’on entortille. C’est une histoire subtile de fillette à femme à mi-chemin entre peinture et sculpture par le jeu des couleurs et le toucher des textures.

   J
e joue avec les hasards de la teinture, les propriétés du jersey (distorsion, nouage) et les qualités 
du lin (effilochage, fils tirés) mais toutes les techniques que j’explore servent à l’expression et ne
sont pas un but.
 


   I savor the tactile, sensual aspects of fabric and often work with unusual materials as cheesecloth,
burlap, plastic, nonwoven, because of their texture. Mistreating them by cutting, knotting, pulling out 
threads, stretching, twisting and packing them offers multiple opportunities to discover new ways to 
use them. I dye, discharges, paints to create designs too. 
  I use free-motion machine stitching to make portraits that I put in the larger context of the artwork 
to tell a story which very often is in touch with the feminine condition. 

 
Liens/ links:
  Je fais partie de l'Association
France-Patchwork , de SAQA (USA), de Fiber Art Fever et je suis membre 
du groupe 
Fibre Art Synergy (France) 

Autres liens: 
  - Jacqueline Govin

    jacqueline.govin.free.fr

  - Fiber Art Fever 
   http://www.magicotextil.com 

  -  Textile-Résonance
    http://textileresonance.blogspot.fr/

http://textileresonance.blogspot.fr/